翻訳と辞書 |
Uppland Runic Inscription 701 : ウィキペディア英語版 | Uppland Runic Inscription 701
Uppland Runic Inscription 701 or U 701, and also known as Kynge stone, is a runestone that is now lost. It was recorded in a drawing in the 17th century by Johan Hadorph and P. Helgonius, as well as Johannes Haquini Rhezelius. Richard Dybeck took up the search for the missing U 701 in 1860 but was not able to find it. It is believed that U 701 was carved by the artist who made runic inscriptions U 700 and U 702. The recorded text ends with a prayer that uses the Norse word ''salu'' for soul, which was imported from English and first used on a different inscription during the tenth century. ==Transliteration of runic text into Latin letters== :(: lit : risa st... þinsa : iftiR : i-ialt : bruþur : sin : kuþ × ialibi salu : hans * )〔(Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk ) - Rundata entry for U 701.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Uppland Runic Inscription 701」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|